迷惑メールが増えたためメールアドレスの公開を取りやめました。
お手数ですが、お仕事のご相談等はこちらのメールフォームよりお願いします。
（納期とご予算の明示をお願いします。）
休日前の夕刻〜土日祝日にいただいたお問い合わせは休日明けのお返事となります。
誠に申し訳ございませんが個人の方からのご依頼は
やり取りが複雑になってしまうためお受けしておりません。
作品へのご意見ご感想は拝読させていただいておりますが
防犯の観点から個別のお返事はいたしかねます。
お仕事のご依頼ではない宣伝メールや展示のお誘いへのお返事はしておりません。
ご了承ください。
Sorry,I will not respond to non-work related emails and promotional emails.
お問い合わせありがとうございます。2営業日を過ぎても返信がない場合は未着が考えられますので、お手数ですが再送をお願いいたします。